Sophot.com
Tout sur Sophot Photographes Projets Actualités Enseignement galeries
  Actualités
Dossier de Presse
ANNABA
Photographs by : Marie-Noëlle BOUTIN
Youth
Editions Filigranes
2015


Annaba est située à l’est de l’Algérie, près de la frontière tunisienne. Marie-Noëlle Boutin s’y est rendue à plusieurs reprises entre 2012 et 2013 pour photographier les jeunes Algériens. Dans un premier temps, elle est allée sur le campus de l’Université Badji Mokhtar à Sidi Amar, une ville dans la banlieue d’Annaba. Là-bas, les jeunes gens investissent les espaces verts du campus comme autant d’espace de liberté où ils peuvent se retrouver ensemble, filles et garçons mélangés, et vivre leur relation amoureuse sans être inquiété par le regard de la société. C’est un havre de paix où les étudiants semblent vivre pleinement leur jeunesse.

Entre envie de liberté et frustration refoulée, les jeunes Algériens aspirent à un avenir plus serein. À Annaba, face à la mer, chacun projette ses espoirs.



 

 

Annaba lies in eastern Algeria, near the Tunisian border. Marie-Noëlle Boutin visited the city several times between 2012 and 2013 to photograph young Algerians there. She initially went to the Badji Mokhtar University campus in Sidi Amar, a town on the outskirts of Annaba. The young people there have taken possession of the campus’s green areas and turned them into places of freedom where they can meet up, boys and girls alike, and live out their love affairs undisturbed by what society might think. It is a haven of peace, where the students seem to live their youthfulness to the full.

Between a desire for freedom and repressed frustration, young Algerians aspire to a more serene future. In Annaba, facing out to sea, each of them projects their hopes.