Sophot.com
Sophot.com Fotógrafos Proyectos Libros y exposiciones Educación Galerías
 
HIDDEN ISLAM
Fotografías de: NICOLO DEGIORGIS
Religión
First edition of 1000
2014


Préface de Martin Parr

En Italie, la pratique de la religion musulmane est très problématique. Le Nord-Est du pays est le bastion de la Ligue du Nord, mouvement politique qui a gagné en popularité avec sa campagne contre l’immigration.
Ce projet enquête sur la pratique religieuse de l’Islam dans un pays hostile qui ne compte que deux mosquées officielles pour plus d’un million de Musulmans. L’objectif est de découvrir et de rendre compte des lieux de culte de fortune souvent situés dans des hangars improvisés, des sous-sols, des garages et d’anciens supermarchés dans les zones industrielles du Nord-Est de l’Italie.


 

 

Introduction : Martin Parr

From the introduction by Martin Parr:  "Consider these facts. In Italy the right to worship, without discrimination, is enshrined within the constitution. There are 1.35 million Muslims in Italy and yet, officially, only five mosques in the whole country. One consequence is that the Muslim population have accumulated a huge number of makeshift and temporary places of worship. These are housed in a variety of buildings including lock ups, garages, shops, warehouses and old factories. This shortage of places to worship is particularly acute in north east Italy – where the photographer Nicolò Degiorgis lives – home to many anti-Islamic campaigns headed by the right wing party Lega Nord. The dull images of the many and diverse buildings that house the makeshift mosques are printed on folded pages. You open up the gatefold to reveal the scenes inside the mosques, shot in full colour. The size of the gatherings varies, from large crowds who sometimes pray outside to a small room full to bursting, or to intimate groups of two or three Muslims. Degiorgis provides a fascinating glimpse of hidden world and leaves the conclusions about this project entirely in our own hands."