Sophot.com
Sophot.com Fotógrafos Proyectos Libros y exposiciones Educación Galerías
 
GROWING IN DARKNESS
Fotografías de: Mário MACILAU
Infancia
KEHRER VERLAG
2016


En 2003, Mario Macilau a commencé à photographier les rues de Maputo, la capitale du Mozambique. Sa serie, Growing in Darkness, applaudie par le public, saisit de part et d’autre de la ville, la vie d’enfants grandissant sans figure responsable dans des lieux abandonnés, au sein d’un monde qu'il connait bien lui-même pour avoir passé dix ans dans la rue étant jeune.
 
'Mon but était d'aller aux endroits que tout le monde m'avait conseillés d'éviter. Je suis entré dans leurs espaces privés : ponts et bâtiments abandonnés où ils vivent et dorment, c'est à dire où ils campent. Ces endroits étaient plongés dans l’obscurité, humides et dangereux.'
 
Growing in Darkness parle de l'espoir, de la beauté et de la persévérance des sujets, mais aussi d’un monde qui a délaissé ces enfants. C'est avec une volonté ferme que Mario Macilau cherche à honorer les vies de ses sujets sans y porter de jugement et sans piété mais avec candeur et humanité.

 

 
Mário Macilau started taking pictures in 2003 on the streets of the capital, Maputo. His acclaimed series, Growing in Darkness, captures the lives of children across the city growing up unsupervised in abandoned structures, in a world he knows well having spent ten years on the streets himself as a youth.

 ‘My aim was to go where everyone advised me not to go. I entered their private spaces: bridges and abandoned buildings where they live and sleep, that is, where they camp. These places were very dark, damp and dangerous’

 Growing in Darkness is as much about hope, beauty and the resilience of his subjects as it is about a world that fails children. It is rooted in a determination to honour the lives of his subjects without judgement and without pity but with candour and humanity.