Sophot.com
Sophot.com Fotógrafos Proyectos Libros y exposiciones Educación Galerías
 
DISAPPEARING GLASGOW
Fotografías de: Chris LESLIE
Urbanismo
Freight Publishing
2017




GLASGOW DISPARAÎT
 
Photographe et cinéaste, Chris Leslie est reconnu comme le chroniqueur le plus cohérent de l’histoire récente de Glasgow. Sa nouvelle exposition multimédia (photographies et film) et le livre, Disappearing Glasgow, sont le témoignage d’une ère de changement spectaculaire pour la ville.

Suite à la destruction de tours d’habitation, la ligne d’horizon de la ville de Glasgow a subi une transformation radicale. Depuis 2006, 30% des HLM (Habitations à loyer modéré) de la ville ont disparu, des communautés ont été dispersées aux quatre coins de la ville et le ‘East End’ a été ‘ressuscité de ses cendres’ suite aux Jeux du Commonwealth. Serait-il possible que ce Glasgow ‘disparaissant’ annonce une renaissance au sein de la ville ?

Durant neuf ans Chris Leslie a autofinancé son projet de reportage autour de cette récente phase de démolition/transformation de sa ville natale. A travers ses chroniques, illustrant des entretiens et des archives collectées auprès d’anciens comme nouveaux habitants, il raconte les histoires de ces personnes dont le quotidien semble être de faire face à un cycle interminable de démolition et de destruction.
Le projet met en lumière des photographies, courts-métrages et aussi des objets trouvés sur le chemin.
 
Le livre Disappearing Glasgow a été publié pour la première fois en octobre 2016 par Freight Publishing et a fait l’objet d’une réimpression en avril 2017.
Vous pouvez l'acheter à la Galerie FAIT & CAUSE* à partir du 13 09 2017 - 10 € - 21x30 cm. 
 
* 58 Rue Quincampoix 75004 Paris - France 
  Tél 01 42 74 26 36  
 

 
 

GLASGOW DESAPARECE
 
Fotógrafo y cineasta, Chris Leslie es uno de los cronistas más conocidos de la historia reciente de Glasgow. Su nueva exposición multimedia (fotografías y películas) y el libro, Disappearing Glasgow, son el testimonio de los cambios extraordinarios operados en la ciudad.

La destrucción de las torres de viviendas, ha transformado radicalmente el horizonte de la ciudad. Desde el 2006, ha desaparecido 30% de los edificios HLM (Viviendas a bajo alquiler), dispersando así sus habitantes a través de todo Glasgow y gracias a los Juegos del Commonwealth el barrio East End ha sido resucitado de sus cenizas. ¿Tal vez que esta desaparición de Glasgow sea la premisa que anuncia su renacimiento?

Durante nueve años Chris Leslie ha autofinanciado su proyecto de reportaje en torno a esta última fase de demolición/transformación de su ciudad natal. A través de sus crónicas y comentarios, ilustrando las entrevistas y recopilando los testimonios de antiguos y nuevos habitantes, el fotógrafo describe la historia y la vida cotidiana de aquellas personas frente a un ciclo sin fin de demolición y destrucción.
Este proyecto se constituye de fotografías, cortometrajes y también de objetos encontrados en el camino.

El libro DISAPPEARING GLASGOW fue publicado por la primera vez por Freight Publishing en Octubre 2016 y ha sido re impreso en Abril 2017. En venta en la galería FAIT & CAUSE, a partir del 14 de Septiembre, en los horarios de atención al público o contactarnos por contact@sophot.com. Precio 10 € - Dimensiones 21x30 cm

FAIT & CAUSE 
58 Rue Quincampoix 75004 Paris - Francia 
 Tél 00 33 1 42 74 26 36
 

 

 

 
 

 
DISAPPEARING GLASGOW
by Chris LESLIE
 
Photographer and filmmaker Chris Leslie is widely acknowledged as the most consistent chronicler of the city’s recent history. This new multimedia exhibition and accompanying book ‘Disappearing Glasgow’ documents an era of spectacular change in Glasgow through photography and film.

The skyline of Glasgow has been radically transformed as high rise tower blocks have been blown down and bulldozed. 30% of the cities High Rise flats have disappeared since 2006, communities dispersed across the city and the East End has 'been raised from the ashes' via the Commonwealth Games. Does this Disappearing Glasgow herald a renaissance in the city?

For the past 9 years Chris Leslie has self funded his own photography / multimedia project documenting this latest round of regeneration/demolition in his home city. By recording interviews and archive gathering with current and former residents he tells the stories of those on the frontline of what seems an endless cycle of demolition and destruction in Glasgow.  The project exists as photographs as well as short multimedia films and objects found on the journey.
 
The book Disappearing Glasgow was first published in October 2016 by Freight Publishing and was reprinted in April 2017.
You can buy it at the FAIT & CAUSE* Galery in Paris, from 13 09 2017 or contact us by contact@sophot.com - 10 € - Dimensions 21x30 cm 
 
* 58 Rue Quincampoix 75004 Paris - France
  Tél 00 33 1 42 74 26 36