Sophot.com
Tout sur Sophot Photographes Projets Actualités Enseignement galeries
  Actualités
Dossier de Presse
RÉFUGIÉS CLIMATIQUES
photographies : Collectif ARGOS
Environnement
Infolio Éditions
2007


Pendant quatre ans, le collectif Argos est allé à la rencontre des premiers “réfugiés climatiques”, ces hommes et ces femmes d’ores et déjà poussés à l’exil à cause du réchauffement du climat. D’ici à 2050, environ 150 millions de réfugiés du climat devraient être déplacés (source : ONU).

Les neuf reportages, magnifiquement illustrés et réunis ici pour la première fois, sont destinés à éveiller les consciences sur l’ampleur des mouvements de population à venir et la perte d’une pluralité ethnique et culturelle.

Le livre s’ouvre par une carte situant les neuf régions du monde explorées. Suivent les préfaces puis les reportages, avec, pour chacun, une carte régionale, un texte et un cahier photos en couleurs.

Un périple en neuf escales
Dégel des sols arctiques en Alaska, montée du niveau des mers aux îles Tuvalu, Maldives et Halligen, désertification au Tchad et en Chine, inondation des deltas au Bangladesh, fonte des glaciers au Népal, intensification des cyclones aux États-unis :aucune région du monde
n’est épargnée. Lors de longs séjours, les journalistes du collectif Argos ont partagé la vie quotidienne des nombreuses communautés particulièrement affectées par le réchauffement climatique.

Préfaces de Hubert Reeves et Jean Jouzel

• Hubert Reeves : astrophysicien
• Jean Jouzel : directeur de l\'Institut Pierre Simon Laplace recherches en sciences de l’environnement et climat à Jussieu) et vice-président du groupe 1 de travail du Giec, le groupe d’experts intergouvernemental sur le climat qui s’est réuni à Paris en février 2007.




CLIMATE REFUGEES
By association Argos
Preface by Hubert Reeves and Jean Jouzel


For four years, the association Argos went to meet the first "climate refugees", these men and women already forced into exile because of global warming. By 2050, about 150 million climate refugees should be moved (source: United Nations).

The nine stories, beautifully illustrated and assembled here for the first time, are intended to raise awareness about the extent of population movements to come and the loss of ethnic and cultural diversity.

The book opens with a map locating all nine regions of the world explored. Then prefaces and reports, including, for each, a regional map, a text and a workbook color photos.

A journey into nine stops
Thawing Arctic soil in Alaska, rising sea levels in Tuvalu, Maldives and Halligen, desertification in Chad and China, delta flood in Bangladesh, melting glaciers in Nepal, intensifying hurricanes in the United States: no region of the world is spared. During long stays, journalists of association Argos shared the daily life of many communities particularly affected by global warming.

 

• Hubert Reeves: astrophysicist
• Jean Jouzel: Director of the Institute Pierre Simon Laplace (research in environmental and climate science at Jussieu) and vice-chairman of Working Group 1 of the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) which met in Paris in February 2007.



 

REFUGIADOS CLIMÁTICOS
Fotografías del Colectivo ARGOS
Prefacios de: Hubert Reeves y Jean Jouzel.

Durante cuatro años el grupo Colectivo ARGOS fue al encuentro de los primeros “refugiados climáticos”, hombres y mujeres forzados al exilio a causa del recalentamiento climático. Desde hoy hasta el año 2050, serán unos 150 millones los refugiados, desplazados a causa del cambio de clima. (Fuente: ONU)
Los nueve reportajes, magistralmente ilustrados y reunidos en este volumen por la primera vez, tienen como objetivo favorecer la toma de conciencia sobre la magnitud de esos futuros desplazamientos de poblaciones y la pérdida del pluralismo étnico y cultural.
El libro comienza con un mapa que indica las nueve regiones del mundo exploradas. Siguen los prefacios y luego los reportajes, cada uno con su mapa regional, un texto y una selección de fotografías en color.

Un periplo con nueve escalas:
Deshielo de los suelos árticos en Alaska; elevación del nivel del mar en los archipiélagos Tuvalu,
Maldivas y Halligen; desertización en El Chad y en China; inundaciones de los deltas en Bangladesh; deshielo de los glaciares en Nepal; intensificación de los ciclones en Estados Unidos, aunque esto es también valido en todas las regiones del mundo. Durante todas estas largas estancias, los reporteros del colectivo Argos, han compartido la vida cotidiana de numerosas comunidades particularmente afectadas por el recalentamiento climático.

• Hubert Reeves - astrofísico
• Jean Jouzel - Director del Instituto Pierre Simon Laplace, (especializado en las ciencias del medio ambiente y del clima) y vicepresidente del grupo 1 de trabajo del GIEC (Grupo Intergubernamental de Expertos en Clima, reunido en Paris en Febrero pasado).