Sophot.com
Tout sur Sophot Photographes Projets Actualités Enseignement galeries
  Actualités
Dossier de Presse
THE FALLING KINGDOM
photographies : Olof JARLBRO
Politique
KANT
2008


Le livre intitulé « The Falling Kingdom » nous fait voyager dans un pays en cours de transformation. La situation politique instable au Népal à un impact majeur sur l’infrastructure sociale. Ce livre peint le portrait de cette grande diversité entre riches et pauvres, victimes et criminels. Mais au-delà de cela, il révèle un vieux pays à l’orée d’une transformation rapide. Les photographies dénuées de tout sentiment d’Olof Jarlbro montrent un Royaume mourant.


 

 

The book: The Falling Kingdom takes us to a country in many transformations. The unstable political situation in Nepal has had major impact on the infrastructure of its society. This book portrays the great diversity between rich and poor, victim and perpetrator. But most of all, it reveals an old country on the doorstep for rapid transformation. The unsentimental photographs made by Olof Jarlbro shows us a Kingdom on its last breath.

 

 


 

 

 “The Falling Kingdom” (La caída del reino) nos muestra un país en vías de trasformación. La inestabilidad política de Nepal ha sido determinante en la infraestructura de su sociedad. Este libro ilustra las grandes diferencias entre los ricos y los pobres, las víctimas y los responsables. Pero sobre todo nos revela un viejo país al umbral de su inminente evolución. Las imágenes insencibles del fotógrafo Olof Jarlbro muestran el último aliento de un reino que agoniza.

 


 

 

Biographie

Le photographe Olof JARLBRO  naquit en 1978 à Helsingborg, au sud de la Suède. Il fait ses premières photographies à l’âge de vingt ans et décide rapidement qu’il veut en faire son métier.
A l’âge de 22 ans, il abandonne la Suède pour étudier au Centre International de la Photographie à New York, puis à la FAMU (The Academy of Performing Arts) de Prague. Il travail maintenant comme photographe indépendant pour plusieurs magasines et ses travaux sont exposés partout en Europe.


Biography

The photographer Olof JARLBRO was born in the year 1978 in the town of Helsingborg, south of Sweden. He began photography at the age of twenty and soon decided that he wanted to become a photographer. At the age of 22, he left Sweden for New York to study at the International Center of Photography and a couple of years later, moved to Prague to study at FAMU – The Academy of Performing Arts in Prague. Currently he works as a freelance photographer for numerous magazines and his works are widely exhibited throughout Europe.


Biografía

Olof JARLBRO  nació en 1978 en Helsingborg, sur de Suecia. Comenzó la fotografía a la edad de 20 años y pronto comprendió que esta sería su profesión. A los 22 años partió a Nueva York para estudiar en el Centro Internacional de Fotografía y un par de años más tarde, se traslada a Praga para estudiar en la FAMU - La Academia de Artes Escénicas en Praga.
Actualmente trabaja como fotógrafo independiente para varias revistas y sus obras son expuestas en toda Europa.