Sophot.com
Tout sur Sophot Photographes Projets Actualités Enseignement galeries
  Actualités
Dossier de Presse
MONDES TSIGANES
Une histoire photographique, 1860-1980

photographies : Mathieu PERNOT / Archives
Minorités
ACTES SUD. Musée National de l'histoire de l'immig
2018


Co-édition du Musée national de l’histoire de l’immigration et des Editions Actes Sud, sous la direction d’Ilsen About, Mathieu Pernot et AdeÌle Sutre.
 
Cet ouvrage questionne la rencontre de la photographie avec les mondes tsiganes. La fabrique des stéréotypes et d’un sujet iconique montre le rôle central du médium dans la construction d’une identité présentée comme différente et étrangère. Derrière l’exposé visuel de cette singularité rêvée et la réverbération des clichés, d’autres récits apparaissent.
Guidé par les archives et la découverte de collections inédites, le fil des images compose des histoires au singulier. Au-delà des désignations, des Bohémiens aux Roms et Gens du Voyage, les familles traversent le cadre des images qui les enferment depuis toujours dans des vérités supposées.

L’exploration des images, l’histoire des photographes et des sujets révèlent une autre histoire, celle des expériences collectives et des récits de vie qui donnent à voir la diversité méconnue des mondes tsiganes.

 

 
Co-edited by the Musée national de l'histoire de l'immigration (French National Museum of Immigration History) and the Editions Actes Sud, under the direction of Ilsen About, Mathieu Pernot and Adelle Sutre.
 
This book questions the junction between photography and the Gypsy worlds. The making of stereotypes and of an iconic subject shows the central role of the medium in constructing an identity presented as different and foreign. Behind the visual account of this dreamt singularity and the glare of the clichés, other stories appear.
Guided by the archives and the discovery of hitherto unseen collections, the thread of images makes up tales in the singular. Beyond namings, from Bohemians to Roms and Gitanos, the families go through the frame of the images that have always emprisonned them within supposed truths.
 
Exploring the images and the story of the photographers and photographees reveal another truth: the one of collective experiences and life stories that display the unknown diversity of the Gypsy worlds.